{"product_id":"coran-tajwid-en-arabe-et-russe-couverture-rigide-rouge-коран-с-таджвидом-переводом-смысла-и-транслитерацией-на-русский-язык-avec-traduction-du-sens-et-translitteration-17-24-cm-copie","title":"مصحف تجويد باللغتين العربية والروسية - Коран с таджвидом, переводом смысла и транслитерацией на русский язык مع ترجمة المعاني والنسخ الحرفي - 17 × 24 سم - غلاف مقوى أسود","description":"\u003cp\u003eاكتشف \u003cstrong\u003eالقرآن الكريم التجويد\u003c\/strong\u003e مع \u003cstrong\u003eترجمة المعاني\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eالترجمة الصوتية بالروسية\u003c\/strong\u003e، مصمم لتسهيل التلاوة الصحيحة وفهم أفضل للآيات.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالمميزات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالحجم:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 سم\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 × 3.5 سم\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالوزن:\u003c\/strong\u003e 1.8 كجم\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالغلاف:\u003c\/strong\u003e غلاف مقوى\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالقراءة:\u003c\/strong\u003e حفص\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمحتوى الداخلي:\u003c\/strong\u003e ترجمة المعاني + ترجمة صوتية (روسية)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالورق:\u003c\/strong\u003e أبيض – هوامش بلون الشامواه\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالألوان المتاحة:\u003c\/strong\u003e أسود، أزرق، أخضر، أحمر\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eرقم ISBN:\u003c\/strong\u003e 978-9933-694-33-3\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالتجويد بالألوان\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيساعد الترميز اللوني على تطبيق قواعد التجويد بسهولة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأحمر:\u003c\/strong\u003e المدود\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأخضر:\u003c\/strong\u003e الغنة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأزرق:\u003c\/strong\u003e التفخيم والقلقلة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eرمادي:\u003c\/strong\u003e الحروف الصامتة\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eوظائف مفيدة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأماكن الوقف\u003c\/strong\u003e للقيام بوقفات صحيحة أثناء التلاوة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمعاني الكلمات في الهامش\u003c\/strong\u003e لتعميق فهم الآيات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالوصول عبر رمز الاستجابة السريعة (QR Code)\u003c\/strong\u003e: الاستماع إلى الآيات، التكرار للحفظ، ترجمات وشروحات متاحة حسب القراء\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثالي\u003c\/strong\u003e للمبتدئين والقراء المتقدمين. \u003cstrong\u003eمتوفر في المخزون\u003c\/strong\u003e على Kokechli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПредставляем \u003cstrong\u003eКоран с таджвидом\u003c\/strong\u003e с \u003cstrong\u003eпереводом смысла\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eтранслитерацией на русский язык\u003c\/strong\u003e. Издание помогает читать Коран правильно и лучше понимать аяты.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eХарактеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 см\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eРазмеры:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 × 3,5 см\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВес:\u003c\/strong\u003e 1,8 кг\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПереплёт:\u003c\/strong\u003e Твёрдый\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЧтение:\u003c\/strong\u003e Хафс\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eСодержание:\u003c\/strong\u003e Перевод смысла + транслитерация (русский)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eБумага:\u003c\/strong\u003e Белая – поля цвета шамуа\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eДоступные цвета:\u003c\/strong\u003e Чёрный, Синий, Зелёный, Красный\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-9933-694-33-3\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТаджвид по цветам\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦветовой код помогает легко применять правила таджвида:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eКрасный:\u003c\/strong\u003e удлинения (мадд)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗелёный:\u003c\/strong\u003e гунна (назализация)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eСиний:\u003c\/strong\u003e тафхим и калькаля\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eСерый:\u003c\/strong\u003e немые буквы\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eУдобные функции\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eМеста для пауз\u003c\/strong\u003e для правильной остановки при чтении\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗначения слов на полях\u003c\/strong\u003e для лучшего понимания аятов\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQR-код\u003c\/strong\u003e: прослушивание аятов, повтор для заучивания, переводы и пояснения (в зависимости от доступных материалов)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПодходит\u003c\/strong\u003e как для начинающих, так и для опытных читателей. \u003cstrong\u003eВ наличии\u003c\/strong\u003e на Kokechli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dar Al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58660376281462,"sku":"55-RUSSE-RED","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0938\/7455\/3206\/files\/coran-tajwid-en-arabe-et-russe-koran-s-tadzvidom-perevodom-smysla-i-transliteraciei-na-russkii-yazyk-avec-traduction-du-sens-et-translitteration-17-24-cm-couver-9400827.webp?v=1771928292","url":"https:\/\/zxpcyu-ec.myshopify.com\/ar\/products\/coran-tajwid-en-arabe-et-russe-couverture-rigide-rouge-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d1%81-%d1%82%d0%b0%d0%b4%d0%b6%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%b0-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b5%d0%b9-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-avec-traduction-du-sens-et-translitteration-17-24-cm-copie","provider":"Kokechli","version":"1.0","type":"link"}