شرح موطأ مالك بن أنس في 5 مجلدات ثنائي اللغة (فرنسي - عربي)

يُعدّ شرح الزرقاني أحد أفضل شروح الموطأ، وهو مؤلف الإمام مالك الشهير. وقد سعى الزرقاني في شرحه إلى توضيح مصطلحات الأحاديث والأحكام المستنبطة منها على وجه الخصوص.

موطأ الإمام مالك بن أنس

الموطأ كتاب لا مثيل له من حيث الترتيب والتنسيق والنقد والأهمية والاختصار. وهو أيضًا فريد من نوعه ككتاب حديث وفقه مبني على منهج واضح ومصمم جيدًا.

قال مالك عن موطئه: "يحتوي على أحاديث رسول الله وأقوال الصحابة والتابعين وآرائي. ولكن كل رأي أبديته مبني على اجتهاد فكري وعلى تعاليم علماء مدينتي (المدينة المنورة) الذين قابلتهم دون أن أتميز عنهم لأبحث في مكان آخر."

يتكون الموطأ من كتب (أقسام) والكتب مقسمة إلى أبواب. تحت كل باب توجد أحاديث و/أو أقوال الصحابة والتابعين و/أو ما استنبطه من مؤهلات فقهية من الممارسة المدنية، أو القياس، أو غيرها من مبادئ مدرسته.

شرح الزرقاني على موطأ الإمام مالك , محمد بن عبد الباقي بن يوسف الزرقاني

هذا شرح لكتاب الموطأ للإمام مالك ابن أنس . إن العناية بالسنة النبوية بدأت في حياة الرسول صلى الله عليه و سلم، و ازدادت مع توالي السنين، لان ذلك من حفظ الله للدين، فالسنة بيان واضح للقرآن الكريم. و قد هيأ الله للسنة النبوية علماء أعلام لحفظها، و تدوينها، و العناية بها، و الذب عنها، و بيان ما يثبت مما لم يثبت، و من أوائل أولئك الجهابذة الذين قاموا بذلك قياما حسنا: الإمام مالك في كتابه الفرد فهو أول مصنف ثابت النسبة إلى مؤلفه دون أدنى شك، وذاع صيته وانتشر في ديار الإسلام وهو كذلك أول مصنف جمع بين الحديث والفقه مقدما الأحاديث والآثار، لانها الأصل الذي ينبني عليه الفقه. ولقد أحسن الامام مالك في الموطأ الاحسان كله فأبدع ترتيبه وسهل تبويبه،